The table below presents Wade-Giles syllabic readings found
in
Di ming Han zi yi yin biao 
(1971) and the
ALA-LC romanization tables
(1997), and Pinyin equivalents based on sounds and romanizations found in
the Xiandai Hanyu cidian 
(1983). It is provided as a device to show
the correlative relationship between
Wade-Giles and
Pinyin romanizations.
This list is not completely exhaustive but presents most of the Wade-Giles
romanizations that are likely to be found in older cataloging records. Similarly,
the syllables which are possible using the Pinyin system of romanization are
not limited to those contained in this list.